郎先生想了想，问郎关氏说：“你咋想？”
郎关氏微笑着，问关春山：“你想咋改？”
关春山说：“云母屏风烛影深，银河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。云母、银河，对得上，或者……云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。姮娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。咋样？”
郎关氏想了想，说：“我觉得，银河不好，长河对碧海，b较好……银河，拘束了，不好展开……多个想像……长河渐落有多个意思，对不对先别管，可以想像，一个意思，银河渐渐隐没，第二个意思，河水渐渐落下，一条河水渐落的长河，晓星沉沉隐去，不也很好。”
关春山摇摇头，说：“长河就是银河。”
郎关氏说：“义山的诗，不会那麽透，我知道是银河，也要有地上长河的想像，秋天，河水渐落，松花江、牡丹江、乌斯浑河，冷冷清清，映照着天边的残星……不管咋样，银河没长河好。”
关春山想了想，说：“哎，还真有点……如月，你明白了没？”
郎如月听得入神，点点头，又摇摇头，郎先生说：“河水秋天落，秋风萧瑟，碧海青天，嫦娥够冷的。”
大家都笑了起来。郎夫人意犹未尽，对关春山说：“我胡乱解诗，别当回事。可惜，你不读白话诗，我这有《汉园集》，何其芳、卞之琳、李广田的，想不想看看。”
关春山正儿八经地说：“背一首听听。”
内容未完，下一页继续阅读